コラム
先ほどの文章を書いていて大学時代のことを思い出しました。
中国人の教授が誇らしげにいうのです。「中国語は世界で一番紙を使わない言語だ」と。国連などでも中国語の文書は使う紙の量が格段に少ないのだとか。
たしかに前項目の文、日本語とだけですが比較しても長さが段違いですよね。
興味のある方は英訳などしてご比較なさっても楽しいかも。
Chineseでしゃべっちゃお
神田外語大学中国語学科地域国際コース出身の私が四年間と休暇の旅行で培った中国語の入門を皆様とご一緒に。 夢は人民日報の翻訳と中国要人来日時の通訳です。笑
0コメント